Команда агентства переводов «Таск Форс» обеспечит оперативное нотариальное заверение Ваших документов. Мы заверяем как подпись переводчика на переводе Вашего документа (фактически, нотариальное заверение перевода), так и делаем нотариальные копии с документа и его перевода.
| Услуги нотариуса стандартно |
Заверение подписи переводчика | 130 грн. |
| При одновременном заверении копии документа (за 1 страницу) | 15 грн | |
| Присутствие переводчика у нотариуса (в час) | 120 грн | |
| Выезд нотариуса в офис клиента | 400 грн | |
| Услуги нотариуса срочно |
Заверение подписи переводчика | 260 грн |
| При одновременном заверении копии документа (за 1 страницу) | 30 грн | |
| Присутствие переводчика у нотариуса (в час) | 250 грн | |
| Выезд нотариуса в офис клиента | дог. | |
| Доставка | Стандартная доставка включена в стоимость перевода. Срочная доставка - по договоренности, возможно в тот же день | бесплатно |
В соответствии с Постановлением Кабинета Министров Украины «О предоставлении полномочий на проставление апостиля, предусмотренного Конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов» от 18.01.2003 г. № 61, апостиль можно проставить в Министерстве образования и науки Украины, Министерстве иностранных дел Украины, а также в любом ЗАГСе Украины.
Внимание! С 20 ноября 2015 года в Украине введен электронный апостиль для документов, выдаваемых органами юстиции, судами и оформленных нотариально.
| Орган, проставляющий апостиль | Виды документов | Стоимость* |
| ЗАГСы | Проставляет апостиль на документах, выдаваемых органами юстиции и судами, а также на документах, которые оформляются нотариусами Украины. К таким документам относятся: свидетельства, выданные органами государственной регистрации актов гражданского состояния; выписки из Государственного реестра актов гражданского состояния граждан; документы, заверенные нотариусами; судебные решения и справки, для юридических лиц это - нотариальные документы (в т.ч. копии) и регистрационные документы. |
280 |
| Министерство образования и науки Украины | Проставляет апостиль на официальных документах, выданных учебными заведениями, государственными органами, предприятиями, учреждениями и организациями, которые касаются сферы образования и науки. К таким документам относятся: дипломы об образовании; сертификаты о присвоении ученых званий; аттестаты; справки из учебных заведений; учебные планы и другие |
345 - 30 рабочих дней 440 - 10 рабочих дней 560 - 2 рабочих дня |
| Министерство иностранных дел Украины | Проставляет апостиль на всех других видах документов. Например: справка о несудимости; справка с места жительства; медицинская форма 082; документы, выданные заграничными дипломатическими учреждениями Украины и т.п. |
280 – для физлиц 360 – для юрлиц |
*Стоимость (грн) за 1 документ, включая государственную пошлину и доставку документов по Киеву
Апостиль не проставляется на оригиналах, копиях и фотокопиях военных билетов, трудовых книжек, разрешений на ношение оружия, свидетельств о регистрации транспортных средств (технических паспортов), нормативно-правовых актов, разъяснений и правовых выводов относительно их применения, документов, имеющих характер переписки, на административных документах, имеющих прямое отношение к коммерческим или таможенным операциям.
Сроки: в среднем государственные органы проставляют апостиль от 1 до 5 рабочих дней.
Звоните +380 98 400 81 06, +380 67 404 01 50 и присылайте копии Ваших документов для детального просчета и консультации по электронной почте order@taskforce.ua. Специалисты по проставлению апостиля агентства переводов «Таск Форс» будут рады Вам помочь!
Также смотрите перечень стран, в которых будет действовать апостиль, проставленный в Украине. Это страны, подписавшие Гаагскую конвенцию 1961 года.
| 1. Австралия 2. Австрия 3. Азербайджан* 4. Албания* 5.Андорра 6. Антигуа и Барбуда 7. Аргентина 8. Армения* 9. Багамы 10. Барбадос 11. Бахрейн 12. Белиз 13. Бельгия 14. Беларусь* 15. Бразилия 16. Венгрия 17. Болгария* 18. Босния и Герцеговина* 19. Ботсвана 20. Бруней-Даруссалам 21. Буркина-Фасо 22. Македония 23. Вануату |
24. Венгрия 25. Венесуэла 26. Вьетнам 27. Германия 28. Гондурас 29. Гонконг 30. Гренада 31. Греция 32.Грузия* 33. Дания 34. Доминика 35. Доминиканская Республика 36. Египет 37. Замбия 38. Израиль 39. Индия 40. Иордания 41. Ирландия 42. Исландия 43. Испания 44. Италия 45. Кабо-Верде 46. Казахстан* 47. Канада 48. Киргизстан 49. Китай, Макао 50. Китайская Народная Республика |
51. Кіпр 52. Колумбия 53. Королевство Великобритании и Северной Ирландии 54. Коста-Рика 55. Латвия* 56. Лесото 57. Литва* 58. Либерія 59. Лихтенштейн 60. Люксембург 61. Маврикий 62. Македонія* 63. Малави 64. Малайзия 65. Мальта 66. Марокко 67. Маршалловы острова 68. Мексика 69. Молдова* 70. Монако 71. Монголия 72. Намибия 73. Нидерланды 74. Никарагуа 75. Ниуе 76. Новая Зеландия 77. Норвегия |
78. Оман 79. Острова Кука 80. Панама 81. Парагвай 82. Перу 83. Польша* 84. Португалия 85. Республика Корея 86. Российская Федерация* 87. Румыния* 88. Сальвадор 89. Самоа 90. Сан-Марино 91. Сан-Томе и Принсипи 92. Свазиленд 93. Сейшельские острова 94. Сент-Винсент и Гренадины 95. Сент-Китс и Невис 96. Сент-Люсия 97. Сербия* 98. Сингапур 99. Словакия* 100. Словения |
101. США 102. Суринам 103. Тонга 104. Тринидад и Тобаго 105. Турция 106.Узбекистан 107. Украина 108. Уругвай 109. Фиджи 110. Филлипины 111. Финляндия 112. Франция 113. Хорватия 114. Чешская Республика* 115. Черногория* 116. Чили 117. Швейцария 118. Швеция 119. Шри-Ланка 120. Эквадор 121. Эстония* 122. ЮАР (Южно-Африканская Республика) 123. Япония |
* Государства, с которыми Украина имеет многосторонние договоры, содержащие положения о признании официальных документов без дополнительного их засвидетельствования.
Апостиль проставляется для всех стран, кроме Дании, Арабских Эмиратов, Ливии, Канады, Бразилии и некоторых других стран. Для этих стран применяется процедура легализации.
TASK FORCE © 2011-2016
+38 044 424 31 00 +38 044 209 22 25 +38 067 242 24 98
