Specializations

Law and Legislation

• articles of association
• minutes
• memoranda
• agreements
• legal opinions
• offer of services (pitches and proposals)
• brochures and other marketing materials
• due diligence reports
• judicial documents
• extracts from laws of Ukraine
• extracts from the Unified State Register of Enterprises, Institutions and Organizations of Ukraine (USREIO, EDRPOU)
• certificates of state registration of legal entities
• certificates of state registration of inpidual businessmen
• taxation documents

Banking and Financial Sector

• facility / loan agreements
• bank guarantees
• other banking and financial documents
• brochures and other marketing materials

Medicine and Pharmaceuticals

• registration dossier
• bioequivalence studies
• clinical and preclinical studies
• quality certificates and certificates of good manufacturing practice
• analytical and regulatory documents
• summary of product characteristics – quality assurance methods
• validation of technological processes
• instructions for using drugs
• letters of guarantee
• brochures and other marketing materials

Technical translation

• documents for IT area
• documents for infrastructure area (including transport and automobile production)
• documents for construction industry and for real estate area
• documents for heavy industry and metallurgy
• documents for oil and gas mining and refinery

Translation in the sphere of construction

• urban planning verification
• geodetic and geological studies
• project overlay
• cadastral plan of the land
• construction contract
• purchase and sale agreement
• construction certificate
• architectural planning assignment

Sport

• translation of texts of various sports topics, including American football, polo, fencing, and other sports like billiards, pool, poker, etc.
• translation of brochures and other marketing materials

International assistance projects (including Local Governance Reform)

Energy sector and energy-saving technologies

• market research
• projections
• reports on energy efficiency
• business plans of projects in the energy sector, including alternative ones
• industrial and technological documents

Cinema and TV

• translation of scripts for feature films and documentaries, television programs.
• voicing and dubbing films (including corporate) and television programs